هفتاد و سومین نشست کرسی یونسکو در فرهنگ و فضای مجازی؛ دو فضایی شدن جهان، یکشنبه ۹ دی ۱۴۰۳ با عنوان «آیین رونمایی از کتاب: ترولینگ تا سرحد مرگ؛ دموکراسی در عصر رسانه‌های اجتماعی» در دانشکده مطالعات جهان با همکاری انجمن ایرانی مطالعات جهان برگزار شد.

هفتاد و سومین نشست کرسی یونسکو در فرهنگ و فضای مجازی؛ دو فضایی شدن جهان، یکشنبه ۹ دی ۱۴۰۳ با عنوان «آیین رونمایی از کتاب: ترولینگ تا سرحد مرگ؛ دموکراسی در عصر رسانه‌های اجتماعی» در دانشکده مطالعات جهان با همکاری انجمن ایرانی مطالعات جهان برگزار شد.
در ابتدای نشست دکتر فریبا افکاری، مدرس و پژوهشگر علم اطلاعات و دانش شناسی و دبیر علمی نشست در معرفی نویسنده کتاب، «جیسن هنن» گفت: این نویسنده دارای مدرک دکترای مطالعات فرهنگی و فوق لیسانس ارتباطات و اطلاعات است. انتشارات آکسفورد کتاب اخیر وی را در سال ۲۰۲۳ منتشر کرده است. سپس از مترجمان این کتاب خواست تا درباره چگونگی و روند آشنایی با کتاب حاضر توضیحاتی ارائه دهند.
محمدرضا وفایی، یکی از مترجمان این کتاب و پژوهشگر علوم اعصاب فرهنگی که بیش از ۲۰ کتاب تخصصی دیگر در این حوزه میان رشته‌ای منتشر کرده است توضیح داد: ما مدت ده سال است که در حوزه شناخت، ارتباطات و آسیب‌های اجتماعی فعالیت می‌کنیم. با اندیشمندان این حوزه در ارتباط و در کنفرانس‌ها شرکت می‌کردیم. در کشور ما موضوع ترولینگ و آسیب‌های اجتماعی توجه زیادی را به خود جلب کرده و باید بیشتر شناخته شود.
او در بیان ویژگی‌های کتاب گفت: این کتاب ابتدا با طرح نظریات مختلف، در آخر نظر خود را هم بیان می‌کند. همچنین آسیب‌های جامعه مدرن را نقض می‌کند. موضوع نابرابری را مطرح می‌کند که به لحاظ شناختی احساس خفقان شدیدی در فرد ایجاد می‌کند.
او افزود: افسانه‌های اسکاندیناوی با ترویج خشونت وارد فضای مجازی شده و در دوره‌های مختلف فرهنگ‌هایی مانند ترس و آزارهای ذهنی عموم را به چالش می‌کشند. فرهنگ نابرابری باعث آسیب فیزیکی می‌شود. همه ما می‌توانیم مرتکب اتفاقات ناخواسته‌ای شویم که در لحظه اتفاق می‌افتند. به خصوص ما جوانان می‌توانیم ناخودآگاه وارد لشکر ترول‌ها شویم. به عقیده وی امروزه باید آگاهی رسانه‌ای و آمادگی شناختی جامعه بالا رود تا در برابر ترول‌ها واکنش مناسبی داشته باشیم. وی پیشنهاد داد در ساختار آموزش و پرورش نظام مراقبت اجتماعی و آمادگی شناختی در مسیر دانش‌آموزان قرار گیرد.
سپس انسیه پولادزاده مترجم دیگر این کتاب، تسهیل‌گر مطالعات ارتباطی، فعال رسانه‌ای، و روزنامه نگار مستقل که چندین سال مدیریت وبلاگ پرشین بلاگ را به عهده داشته است ادامه داد: جیسن هنن، نویسنده این کتاب، حوزه‌های مختلف را شناسایی و نتیجه گرفته است که ترول‌ها مترصد ضربه به مردم سالاری هستند. آنها قبلا وبلاگ‌ نویسان را با خشونت مورد تمسخر قرار می‌دادند. و حالا ترول‌ها قرار است گفتمان عمومی را متشنج کنند.
او در توصیف عملکرد ترول‌ها گفت: ترول‌ها موجوداتی هستند که قبلاً در غارها زندگی می‌کردند. حالا از غار بیرون آمده و همه چیز را زیر سوال می‌برند و بسیاری از آنها شخصیت واقعی پیدا کرده‌اند. ترول‌ها عملکردهای شناختی ما را تحت تاثیر قرار می‌دهند. ترول‌ها در فضای مبهم خاکستری در فقدان و فقر اطلاعات و جلوگیری از جریان آزاد اطلاعات پدید می‌آیند. آنها اخبار جعلی را به هم پیوند می‌دهند و کاربران را تحریف می‌کنند. کسی که درگیر ترول می‌شود بدون اینکه بداند وارد لشکر آنها شده و آسیب می‌بیند. کاربران نمی‌توانند درست فکر کنند و واکنش مناسبی نشان نمی‌دهند.
این فعال رسانه‌ای تاکید کرد: ترولینگ فقط موضوعات سیاسی، دموکراسی و گفتمان عمومی را نابود نمی‌کند بلکه همه ارکان جامعه را تحت تاثیر قرار می‌دهد. ترول‌ها می‌توانند نظام اقتصادی کشور را با رواج بی‌اعتمادی نابود کنند. وی در پایان پیشنهاد کرد: نه تنها باید برای نسل‌های جوان‌تر تمهیداتی برای آمادگی شناختی ایجاد کنیم بلکه باید در سازمان‌ها، نهادها و گروه‌های صنفی مختلف فرهنگ مبارزه با این ابزارها را ایجاد و تقویت کرد.

تلاش جیسن هنن تحلیل نادیده‌ها در فضای اجتماعی است. کتاب‌های او  بیشتر حاوی روح عدالت خواهانه و نگاه انتقادی به وضعیت فرهنگی و اجتماعی است. در واقع او تفکر حقیقت یابی دارد. در این کتاب ابعاد مختلف موضوع ترولینگ و قلدری اینترنتی را به خوبی بررسی کرده است.

ترول خودش را از هر قاعده‌ای مستثنی دانسته و برهم زدگی را برای خود مجاز می‌داند. ترول‌ها تشنه تنهایی انسان‌ها و جمعیت‌های بزرگ هستند که می‌توانند منشأ ثروت باشند.